Der Spruch des Tages / Saying of the day
Die Heimkehr zum Ursprung
Meister Kakuan Shion.
>Alle Grafiken Yokoo Tatsuhiko.<
Heimgekehrt zum Ursprung, sieht der Hirte,
wie vergeblich alle Mühe war.
Was wäre besser in dem Moment, als blind und taub zu sein?
Vom Inneren der Hütte aus sieht er nicht, was draußen ist.
Ganz von selbst strömt das Wasser weiter,
ganz von selbst erstrahlen die Blumen in köstlichem Rot.
